例 (법식 례) · 禮 (예도 례) / 隷 (종 례)
善男善女 선남선녀
(착할 선 사내 남 착할 선 여자 녀) 1. 성품이 착한 남자와 여자란 뜻으로, 착하고 어진 사람들을 이르는 말 2. 곱게 단장을 한 남자와 여자를 이르는 말 3. 불법에 귀의한 남자와 여자를 이르는 말
勞 (일할 로) · 老 (늙은이 로) · 路 (길 로) · 露 (이슬 로) / 爐 (화로 로)
先憂後樂 선우후락
(먼저 선 근심 우 뒤 후 즐길 락) 세상의 근심할 일은 남보다 먼저 근심하고 즐거워할 일은 남보다 나중에 즐거워한다는 뜻으로, 지사(志士) 나 어진 사람의 마음씨를 이르는 말
綠 (초록빛 록) / 祿 (복 록) · 錄 (기록할 록) · 鹿 (사슴 록)
善遊者溺 선유자익
수영을 잘하는 사람은 익사하기도 쉽다는 뜻으로, 기능이 뛰어난 자는 그 기능을 자랑하다가 오히려 화를 받는다는 말.
論 (말할 론)
舌芒於劍 설망어검
혀는 칼보다 날카로움.
弄 (희롱할 롱)
雪上加霜 설상가상
눈 위에 서리가 덮인다는 뜻으로, 불행한 일이 거듭하여 겹침의 비유.
賴 (힘입을 뢰) · 雷 (우레 뢰)
纖纖玉手 섬섬옥수
가냘프고 고운 여자의 손을 이르는 말.
料 (헤아릴 료) / 了 (마칠 료) · 僚 (동료 료)
洗踏足白 세답족백
상전의 빨래에 종의 발뒤꿈치가 희어진다는 뜻으로, 남을 위하여 한일이 자기에게도 이득이 있음을 이르는 말. 일을 하고도 아무런 보수도 얻지 못하였을 때 쓰는 말.
龍 (용 룡)
歲歲年年 세세연년
매년을 강조하는 말.
屢 (창 루) · 樓 (다락 루) · 淚 (눈물 루) · 漏 (샐 루) · 累 (묶을 루)
笑裏藏刀 소리장도
(웃음 소 속 리 감출 장 칼 도) 웃는 마음속에 칼이 있다는 뜻으로, 겉으로는 웃고 있으나 마음속에는 해칠 마음을 품고 있음을 이르는 말
柳 (버들 류) · 流 (흐를 류) · 留 (머무를 류) / 類 (무리 류)
逍遙吟詠 소요음영
(노닐 소 멀 요 읊을 음 읊을 영) 자유롭게 이리저리 슬슬 거닐며 나지막이 시를 읊조림